В живописную армянскую деревню Берд, затерянную в горах, приезжает семья Розы, надеясь обрести покой и новую жизнь. Маленькая Роза счастлива — теперь она будет жить рядом с любимой двоюродной сестрой Фаей. Но их новый дом больше похож на развалину, а родителям, Марии и Иосифу, предстоит нелёгкий путь обустройства в чужом, хоть и гостеприимном, месте.
Вскоре к сёстрам присоединяется местный сорванец Гамлет, и неразлучная троица начинает исследовать каждый уголок Берда, постоянно попадая в забавные переделки. Однако их беззаботным приключениям угрожает тень из прошлого: в деревне объявляется загадочный незнакомец, чьё появление связано со старой семейной тайной Розы. Эта тайна может навсегда разрушить хрупкий мир её семьи.
